永怀閒访道，斗上上仙居。
瀑水磬声外，桂花林影疏。
山名孙绰赋，观额葛玄书。
已负秋来约，诛茅兴有餘。
福圣观
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
福圣观：道观名。
斗上：登上高处。
孙绰赋：东晋孙绰作《游天台山赋》。
葛玄书：三国吴葛玄所写的碑文或书法。
诛茅：割除杂草，指开辟隐居之所。
译文
我长久以来怀着闲适的心情去访道，登上了这上仙居住的福圣观。瀑布的水声在磬声之外回荡，桂花树的影子在林间稀疏摇曳。这座山的名字出现在孙绰的赋文中，道观的匾额上有葛玄的书法。我已经辜负了秋天来的约定，但现在想要诛茅隐居的兴致依然有余。
赏析
诗人描绘了福圣观的清幽环境，引用孙绰、葛玄的典故，增添了文化厚度，表达了对道家清净生活的向往和未能如期践约的歉意。