句其六

宋 ·宋诗

按àn部bù先xiān春chūn凤fèng林lín野yě,写xiě怀huái空kōng望wàng鹿lù门mén山shān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

按部:官员巡视辖区。

先春:早春时节。

凤林野:地名或泛指野外。

写怀:抒发情怀。

鹿门山:湖北襄阳名山,孟浩然隐居处,代指隐逸之地。

译文

在早春时节巡视凤林野外的辖区,空望着鹿门山来抒发自己的情怀。

赏析

此联表现了官员在公务之余对隐逸生活的向往。“按部”是现实责任,“望鹿门”是精神寄托,两者形成张力,揭示了士大夫内心的矛盾与追求。