句其五

宋 ·宋诗

睛jīng山shān云yún罨yǎn畫huà,孤gū屿yǔ水shuǐ含hán棱léng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睛山:晴朗时的山景。

云罨(yǎn)画:云雾笼罩如画般美丽。罨,覆盖。

孤屿:孤立的小岛。

水含棱:水面倒映出岛屿的棱角。

译文

晴朗的山峦被云雾笼罩宛如画卷,孤立的小岛在水中倒映出清晰的棱角。

赏析

诗句注重光影与形态的结合。“云罨画”写出了山的朦胧美,“水含棱”则突出了水的清澈与岛的轮廓。动静结合,画面感极强。