和张乖崖

宋 ·宋诗

四sì窗chuāng灭miè尽jǐn读dú书shū灯dēng,窗chuāng外wài唯wéi闻wén步bù铎duó声shēng。
辜gū负fù江jiāng山shān好hǎo明míng月yuè,闲xián来lái此cǐ地dì趁chèn虚xū名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张乖崖:即北宋名臣张咏,号乖崖。

步铎声:走路时身上佩戴的铃铛发出的声音。

辜负:对不起,浪费。

趁虚名:追逐虚假的名声。

译文

四个窗户里的读书灯火全都熄灭了,窗外只听到有人走动时铃铛发出的声响。真是辜负了这江山和美好的明月啊,你闲着没事跑到这里来,不过是为了追逐那点虚名罢了。

赏析

这是一首讽刺诗。通过描写深夜灯灭、唯闻铃声的场景,辛辣地讽刺了那些表面读书实则追名逐利的人,表达了对虚伪士风的鄙夷。