傍人休爱命皇华，即问何能报国家。
长忆乡园旧廬舍，会须抛印自锄瓜。
县斋感怀二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傍人：旁人，周围的人。
爱命皇华：喜爱奉旨出使或担任重要官职。“皇华”出自《诗经·小雅·皇皇者华》，代指使者或受命官员。
报国家：报答国家的恩情，履行臣子的职责。
旧庐舍：故乡的老房子，代指田园生活。
会须：终须，一定要。
抛印：辞去官职，丢弃官印。
锄瓜：种瓜，代指归隐田园后的农耕生活。
译文
旁人不必羡慕我身负皇命、地位显赫，试问我自己又能如何真正报答国家的重托呢？我常常怀念故乡那间破旧的老屋，心想总有一天要辞去官职，亲手去田间种植瓜果，过那种远离尘嚣的生活。
赏析
诗中流露出作者对官场虚名的厌倦和对田园生活的向往。通过反问“何能报国家”，揭示了理想与现实履职能力的落差，最终以“抛印锄瓜”的决绝意象，展现了传统文人进退两难中的精神归宿追求。