卷帘阴薄漏山色，欹枕韵疑寒雨声。
春晚不知桃李谢，岁寒非避雪霜深。
竹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卷帘阴薄：卷起帘子，光线昏暗微弱。
漏山色：透进山的颜色。
欹枕：斜靠在枕头上。
韵疑寒雨声：竹子的声响让人怀疑是寒冷的雨声。
桃李谢：桃花李花凋谢。
岁寒：年末寒冷之时。
非避雪霜深：并不是躲避深厚的雪霜，而是耐寒。
译文
卷起帘子，屋内光线昏暗，隐约透进了外面青翠的山色；斜靠在枕上听竹叶沙沙作响，那韵律真让人以为是寒冷的雨声。春天晚了，我不知道外面的桃李花已经凋谢；到了寒冬腊月，竹子也不是为了躲避深厚的雪霜，而是天生就耐得住严寒。
赏析
这首诗通过视听结合的手法，写出了竹子的清幽与坚韧。前两句写景造境，后两句议论抒情，赞扬了竹子不与百花争艳、傲雪凌霜的高尚品格。