我有真如性，如同幕里隠。
批破六门关，願出毗卢印。
三玄偈三首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真如性：佛教术语，指万物真实不变的本性。
幕里隠：隐藏在帷幕后面，比喻本性被烦恼遮蔽。
批破：击破、打开。
六门关：指眼、耳、鼻、舌、身、意六根之门，是欲望进入的通道。
毗卢印：毗卢遮那佛的法印，象征最高真理或成佛的境界。
译文
我拥有永恒不变的真如本性，但它就像藏在帷幕后面一样隐蔽。我要用力击破这六道感官的门关，祈愿能够取出那至高无上的毗卢法印。
赏析
表达了追求解脱的强烈愿望。承认本性存在但被遮蔽的现实，提出通过突破感官束缚（六门）来证悟真理（毗卢印）。动词“批破”有力，显示了主动修行的决心。