句

宋 ·宋诗

明míng年nián春chūn色sè里lǐ,领lǐng取qǔ一yī行xíng归guī。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

领取:接受,承担。

一行:指僧侣团体或同行之人。

译文

等到明年春天那美好的景色到来之时,我便要承担起这份责任,带领着这一行人一同踏上归途。

赏析

诗句简洁明快,充满期待感。“领取”一词用得新颖,既表达了主动接纳的态度,又暗示了对未来行程的规划,展现了诗人洒脱从容的心境。