律管风生消暮景，塞原烟静绝妖氛。
坐移残烛光阴变，故旧年华一夜分。
延安守岁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延安：地名，今陕西延安，宋代边防重镇。
律管：古代用来候气测时的竹管，代指节气变化。
消暮景：消磨傍晚的时光。
塞原：边塞的原野。
妖氛：不祥之气，指战乱或敌情。
坐移残烛：坐着移动，蜡烛燃尽。
光阴变：时间流逝。
故旧年华：过去的岁月。
一夜分：在一夜之间分开新旧。
译文
随着节气的变化，我在延安消磨着傍晚的时光；边塞的原野上烟雾静止，没有任何战争的迹象。我静静地坐着，直到蜡烛燃尽，感觉到时间在悄然流逝；旧的岁月和新的年份，就在这一夜之间完成了交替。
赏析
这是一首守岁诗，写于边塞。诗中氛围宁静祥和，“烟静绝妖氛”暗示了边境的和平稳定。诗人通过观察蜡烛燃尽、时光流逝的细节，表达了对岁月更迭的感悟，同时也流露出身为官员守护边疆安宁的责任感和欣慰之情。