长乐集总序

潮cháo田tián种zhòng稻dào重zhòng收shōu谷gǔ，山shān路lù逢féng人rén半bàn是shì僧sēng。

城chéng里lǐ三sān山shān千qiān簇cù寺sì，夜yè间jiān七qī塔tǎ万wàn枝zhī灯dēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

长乐集：谢泌的诗文集名。

潮田：利用潮汐涨落灌溉的稻田。

三山：福州别称“三山”，因城内有屏山、乌山、于山而得名。

七塔：福州著名的七座佛塔，如定光塔、报恩塔等。

万枝灯：形容灯火繁多。

在海边利用潮汐灌溉的田地里种植水稻可以收获两次粮食，走在山路上遇到的人有一半都是僧侣。城市里有三座名山上面簇拥着成千上万座寺庙，夜晚时分七座高塔周围点亮了千万盏灯火。

这首绝句生动描绘了福州（长乐）独特的地理风貌和宗教文化氛围。“潮田重收”体现农业特色，“人半是僧”反映佛教兴盛。后两句以数字夸张手法展现寺庙之多、灯火之盛，画面壮丽，富有地方色彩。