人事常酌中，取象如敧器。
器平不敧覆，有同身爽利。
道心常不系，取象如虑舟。
舟閒随逝止，可比性优游。
能符双喻者，何虚复何忧。
双喻辞
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敧器：倾斜易覆的容器，古时置于座侧以警戒骄傲。
虑舟：应为“虚舟”，空船，语出《庄子》。
逝止：流动与停止。
优游：悠闲自得。
译文
处理人事常常要斟酌适度，可以取象于那倾斜的敧器。如果器物平稳而不倾斜翻倒，这就好比身体清爽舒适。修道之心常常不被外物牵系，可以取象于那漂浮的空船。船只空闲时随水流或行或止，这可以比喻心性的悠闲自在。如果能符合这两种比喻的真意，哪里还会有什么忧虑呢？
赏析
借用“敧器”和“虚舟”两个典故，分别阐述中庸之道和顺其自然的心境，形象生动，寓意深刻。