无有所求歌

宋 ·宋诗

无wú所suǒ求qiú,摆bǎi落luò人rén间jiān万wàn事shì休xiū。
有yǒu所suǒ求qiú,安ān养yǎng衰shuāi年nián乐lè圣shèng猷yóu。
不bù願yuàn竹zhú木mù林lín内nèi隠yǐn,不bù願yuàn莲lián花huā社shè里lǐ收shōu。
願yuàn在zài清qīng平píng仁rén寿shòu域yù,含hán华huá守shǒu素sù得dé优yōu游yóu。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摆落:摆脱,抛弃。

圣猷:圣明的谋略或教化,此处指朝廷的恩泽或正道。

仁寿域:仁爱长寿的理想社会。

含华守素:含蓄光华,坚守朴素。

译文

无所求的时候,就摆脱人间万事,让它们休止;有所求的时候,就安度晚年,乐于接受圣明的教化。我不愿躲在竹林树林里隐居,也不愿被莲花社(佛教团体)收留。我只希望生活在清平仁爱的世界里,含蓄光华,坚守朴素,从而获得悠闲自在的生活。

赏析

表达了作者既不想完全出世隐居,也不想卷入世俗纷争,而是希望在清明政治下保持个人精神独立的理想生活状态。