白氏先生躭醉吟，衔杯洒翰恣欢心。
樽空才尽若为计，释闷遣怀功未深。
愚称居士名醒默，清思忘言求妙德。
习此功成道更高，不到诗魔兼酒惑。
醒默居士歌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白氏先生：指白居易。
躭醉吟：沉溺于醉酒和吟诗。
洒翰：挥毫写作。
释闷：解除烦闷。
醒默居士：作者的号。
诗魔：指对诗歌创作的痴迷。
译文
白居易先生沉溺于醉酒吟诗，举杯挥毫尽情欢愉。但当酒杯空了、才思枯竭时该怎么办呢？他解除烦闷、抒发情怀的功夫还不够深。我自称“醒默居士”，清除杂念，忘记言语，追求奥妙的德行。如果习惯了这种功夫，道行就会更高，就不会再陷入诗的魔障和酒的迷惑之中。
赏析
通过与白居易的对比，作者标榜自己“醒默”的境界，认为克制诗酒之好、追求内心静默才是更高的修行层次。