貌愚愚谷邃，道醉醉乡春。
愚醉无迷谬，伊予意又新。
诗一首
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
貌愚：外表看起来愚笨。
愚谷：地名或隐喻，指隐居之地，典出《韩非子》等，常喻智者藏拙。
邃：深远。
道醉：在大道中沉醉。
醉乡：指酒醉后的虚幻世界，也喻指道家所说的混沌无为境界。
迷谬：迷惑错误。
伊予：我。
意又新：心意焕然一新。
译文
我的外表看似愚笨，但这正是因为我身处深远幽静的隐逸之地；我在大道中沉醉，仿佛置身于春意盎然的醉乡之中。这种看似愚钝和沉醉的状态并没有让我陷入迷惑或犯错，相反，我的心意因此变得更加清新脱俗，充满了新的生机。
赏析
诗人运用反语和隐喻，表达了一种大智若愚、超然物外的生活态度。“愚”与“醉”并非真的昏庸，而是远离世俗纷扰、保持内心纯净的手段。整首诗意境清幽，展现了作者安贫乐道、独善其身的高洁情怀。