扁舟不复见袁宏，故垒犹连谢尚城。
骑鲸仙子千年恨，化石佳人万古情。
牛渚矶前浪如屋，区区名利与生轻。
游当涂
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袁宏：东晋名士，曾在牛渚矶咏史。
谢尚城：谢尚镇守牛渚时所筑之城。
骑鲸仙子：指李白，传说李白捉月骑鲸而去。
化石佳人：指望夫石传说中的女子。
牛渚矶：采石矶，位于安徽当涂。
译文
乘坐小船再也看不见当年的袁宏了，只剩下古老的营垒依然连接着谢尚留下的城池。那位骑鲸飞升的李白仙人留下了千年的遗憾，那块化作石头的佳人承载着万古的情意。牛渚矶前的波浪高大如屋，相比之下，区区的名利得失简直轻如鸿毛。
赏析
诗人游览古迹，联想到袁宏、谢尚、李白、望夫石等历史人物与传说，感慨时光流逝、英雄不再。最后以壮阔的江浪对比渺小名利，表达了看破红尘、淡泊名利的旷达胸襟。