诗词帝 诗者，志之所之也

清风十韵

宋 ·宋诗

何hé处chù来lái蘋píng末mò，萧xiāo骚sāo尽jǐn四sì邻lín。
金jīn茎jīng吹chuī晓xiǎo露lù，玉yù宇yǔ动dòng轻qīng尘chén。
易yì水shuǐ离lí歌gē阕què，齐qí纨wán怨yuàn思sī新xīn。
泛fàn兰lán迷mí旧jiù泽zé，落luò帽mào会huì佳jiā辰chén。
篱lí菊jú飘piāo香xiāng远yuǎn，庭tíng桐tóng坠zhuì叶yè频pín。
帆fān開kāi五wǔ湖hú客kè，槎chá去qù九jiǔ霄xiāo人rén。
曲qū沼zhǎo铺pù纹wén簟diàn，平píng芜wú偃yǎn绿lǜ茵yīn。
鸿hóng飞fēi资zī羽yǔ翮hé，鹰yīng击jī助zhù精jīng神shén。
仙xiān驭yù归guī堪kān待dài，琴qín松sōng韵yùn更gèng真zhēn。
披pī襟jīn同tóng楚chǔ树shù，千qiān古gǔ自zì相xiāng亲qīn。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蘋末：语出宋玉《风赋》“夫风生于地，起于青蘋之末”。

萧骚：风吹草木之声。

金茎：汉武帝建章宫承露盘上的铜柱，代指皇家园林或清晨露水。

易水：荆轲刺秦告别之地，代指离别悲歌。

齐纨：齐地出产的细绢，代指精美衣物或班婕妤团扇诗中的怨情。

落帽：晋代孟嘉重阳宴会上帽子被风吹落，代指风度翩翩或佳节雅集。

五湖客：范蠡泛舟五湖，代指隐士。

槎（chá）：木筏，典出张骞乘槎至天河，代指远行或仙游。

纹簟（diàn）：有花纹的竹席。

绿茵：绿色的草地。

羽翮（hé）：鸟的翅膀。

楚树：楚地的树木，典出“橘逾淮为枳”或屈原作品，此处可能指清风拂过树林。

译文

不知从哪里吹来的风，起初只是轻轻摇动水边的浮萍，随后那萧瑟的声音传遍了四周邻居。清晨的露珠在金茎承露盘上被风吹干，洁净的天空中细微的尘埃也被气流扰动。这风声让人想起易水边送别的悲歌刚刚停歇，又似齐地丝绢上承载的新怨情思。它吹散了兰草香气，让人迷失在旧日的沼泽中，也恰逢重阳佳节，像孟嘉那样帽子被风吹落的潇洒时刻。篱笆旁的菊花香气随风飘远，庭院里的梧桐叶纷纷坠落。风帆张开，载着五湖归隐的客人离去；木筏远去，带着九霄云外的仙人飞升。弯曲的水池面上，波纹如同铺开的竹席；平坦的草地上，绿草随风倒伏宛如地毯。大雁飞翔依靠翅膀借力，雄鹰搏击长空也因风力助阵。神仙的车驾归来可以期待，琴声与松涛的韵律更加真切动人。敞开衣襟站在楚地的树下感受清风，这份惬意千古以来都能与人相亲相伴。

赏析

这首诗以“风”为题，通篇不着一个“风”字，却处处写风。通过大量典故（易水、落帽、乘槎等）和细腻的自然描写（菊香、桐坠、波纹），将风的形态、声音、力量及其引发的联想层层展开，意境开阔，辞藻华丽，展现了宋代咏物诗的精致与博雅。