句其七

宋 ·宋诗

满mǎn帆fān西xī日rì催cuī行xíng客kè,一yī夜yè东dōng风fēng落luò楚chǔ梅méi。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西日:西下的太阳。

行客:旅行的人。

楚梅:楚地的梅花。

译文

满帆的西下阳光催促着赶路的行人,一夜东风吹落了楚地的梅花。

赏析

‘催’与‘落’两个动词极具张力,写出了时光匆匆与自然变迁。画面感强,寓情于景,表达了羁旅之苦。