移任长洲县，沿流渐入吴。
见碑时下岸，逢店自徵酤。
野庙连荒冢，江禽似畫图。
高堂从别后，应梦宿菰蒲。
赴长洲县作其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沿流：顺着水流。
入吴：进入吴地。
见碑时下岸：看到石碑就下船观看。
逢店自徵酤：遇到酒店就自己去买酒。
野庙：荒野中的庙宇。
荒冢：荒凉的坟墓。
江禽：江边的水鸟。
画图：图画。
高堂：父母。
菰蒲：茭白和蒲草，指隐居之地。
译文
调任到长洲县，顺着水流逐渐进入吴地。看见石碑就下船观赏，遇到酒店就自己去买酒喝。荒野的庙宇连着荒坟，江边的水鸟美得像图画。自从告别父母之后，他们应该在梦中看到我宿在茭白蒲草丛中。