苇篷疏薄漏斜阳，半日孤吟未过江。
唯有鹭鹚和我意，时时翘足对船窗。
泛吴松江
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苇篷：芦苇做的船篷。
疏薄：稀疏单薄。
漏斜阳：阳光透过缝隙照进来。
孤吟：独自吟诗。
未过江：还没渡过江。
鹭鹚：白鹭和鸬鹚，水鸟。
和我意：符合我的心意。
翘足：单脚站立。
译文
用芦苇编成的船篷稀疏单薄，夕阳的光线从中漏进来。我独自吟诵诗句，半天过去了还没有渡过江去。只有那些白鹭和鸬鹚懂得我的心意，它们时不时地抬起一只脚，静静地面对着船窗。
赏析
小诗清新淡雅，描绘了一幅江上泛舟图。诗人孤独吟诗，唯有水鸟相伴，表现了人与自然和谐共处的宁静心境，以及诗人超脱世俗、寄情山水的情怀。