窈窕奇峰叠古苔，望秦岭外势徘徊。
巨灵非疋休期刻，毛女为邻合往来。
傅粉微茫春雪在，堕鬟浮动晓云開。
好邀上雒王常侍，时就岩前饮一杯。
仙娥峰
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窈窕：深远幽静。
秦岭：山脉名。
巨灵：河神，传说劈开华山。
毛女：传说中的山中仙女。
傅粉：涂抹白粉，形容雪景。
堕鬟：下垂的发髻，形容山峰形态。
上雒：即商洛。
王常侍：人名，友人。
译文
这座奇峰深远幽静，上面覆盖着古老的青苔；从远处眺望，它在秦岭之外徘徊耸立。既然不是巨灵神劈开的，就不必期待它有那种神迹；既然有毛女作为邻居，理应有往来互动。山上微茫的雪色像是女子脸上涂的白粉，飘动的云雾像女子下垂的发髻缓缓打开。我要邀请住在上雒的王常侍一起，趁着时机在岩石前面喝一杯酒。
赏析
诗人以女性形象比喻山峰之美，想象奇特，富有浪漫色彩。通过邀请友人共饮，表达了对自然美景的热爱和对友情的珍视。