哭同年罗著作五首其一

宋 ·宋诗

宿sù草cǎo离lí披pī泪lèi满mǎn衫shān,孤gū坟fén遥yáo想xiǎng帝dì城chéng南nán。
天tiān生shēng贾jiǎ谊yì成chéng何hé事shì,祇qí得dé人rén间jiān三sān十shí三sān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿草:隔年的草,指坟墓。

离披:散乱的样子。

帝城:京城。

贾谊:西汉政治家,英年早逝。

三十三:指罗著作去世时的年龄。

译文

坟头上的野草杂乱披散,泪水浸湿了我的衣衫。遥想那座孤零零的坟墓,就在遥远的京城南边。上天赋予贾谊那样的才华究竟是为了什么?结果只是让他在人间停留了三十三岁便匆匆离世。

赏析

这是悼亡诗的第一首,情感悲痛欲绝。诗人通过描写荒凉墓地和自己流泪的形象,营造悲伤氛围。借用贾谊英年早逝的典故,类比友人罗著作的不幸,表达了对天才早夭的无限惋惜和对命运无常的愤懑。