恭懿太子挽歌五首四

唐 ·唐诗

苍cāng舒shū留liú帝dì宠chǒng,子zi晋jìn有yǒu仙xiān才cái。
五wǔ岁suì过guò人rén智zhì,三sān天tiān使shǐ鹤hè催cuī。
心xīn悲bēi阳yáng禄lù馆guǎn,目mù断duàn望wàng思sī台tái。
若ruò道dào长zhǎng安ān近jìn,何hé为wèi更gèng不bù来lái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍舒:上古贤臣,此处借指太子。

子晋:王子乔,传说成仙,借指太子早逝如仙去。

阳禄馆:汉代馆名,此处泛指。

望思台:汉武帝为戾太子建望思台,表思念。

译文

像苍舒那样留下帝王的宠爱,像子晋那样拥有成仙的才华。五岁时就超过常人的智慧,三天使者催促鹤驾飞升。心中悲伤于阳禄馆的往事,眼睛望向望思台断肠。如果说长安很近,为什么他再也不回来了?

赏析

高度赞扬太子的聪慧与受宠,将其比作古代贤人与仙人。引用“望思台”典故,深刻表达了父母(或君主)对逝去亲人的无尽思念与绝望。