狼藉金钱撒野塘，几丛无力卧斜阳。
争偷暖律输桃李，独亚寒枝负雪霜。
谁惜晚芳同我折，自怜孤艳袭人香。
幽怀远慕陶彭泽，且撷残英泛一觞。
雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狼藉：散乱。
金钱：指菊花形状如铜钱。
暖律：温暖的节气。
亚：压弯。
负：承受。
陶彭泽：陶渊明，曾任彭泽令。
残英：残余的花朵。
译文
散乱的金钱状菊花撒在野塘，几丛无力地躺在斜阳中。争抢温暖节气输给了桃李，独自压弯寒枝承受雪霜。谁爱惜这晚开的芬芳与我一同采摘？我自怜这孤艳的花香袭人。幽怀远远仰慕陶渊明，暂且采撷残花泛一杯酒。
赏析
诗人借菊花自喻，赞美其在寒冷中坚守品格，不与桃李争春。通过“独亚寒枝”、“自怜孤艳”等词句，塑造了菊花高洁孤傲的形象。最后致敬陶渊明，表达了归隐田园、保持节操的愿望。