何必问生涯，幽闲度岁华。
有琴方是乐，无竹不成家。
吟里销春色，眠中见曙霞。
今年如未去，更拟种胡麻。
闲居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生涯：生计，生活。
幽闲：幽静闲适。
销春色：消磨春光。
胡麻：芝麻，古代常指代隐居生活的食物。
译文
何必去追问未来的生计如何安排呢？只要能在幽静闲适的环境中度过岁月就足够了。有琴相伴才是真正的快乐，家中如果没有竹子就不算完整的家。我在吟诗声中消磨着美好的春光，在睡眠中梦见绚丽的朝霞。如果今年还不能离开这里归隐，那就打算多种些胡麻，准备长期过着田园生活。
赏析
这首诗体现了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。“有琴方是乐，无竹不成家”成为千古名句，强调了高雅情趣的重要性。整体风格平淡自然，富有哲理。