霁后望山中春雪

宋 ·宋诗

谁shuí种zhǒng离lí离lí碎suì玉yù苗miáo,晓xiǎo楼lóu吟yín望wàng兴xīng偏piān饶ráo。
白bái云yún作zuò伴bàn宜yí长zhǎng在zài,红hóng日rì无wú情qíng已yǐ半bàn销xiāo。
聚jù映yìng早zǎo霞xiá明míng野yě寺sì,散sàn随suí春chūn水shuǐ过guò溪xī桥qiáo。
世shì间jiān安ān得dé王wáng摩mó诘jí,醉zuì展zhǎn霜shuāng缣jiān把bǎ笔bǐ描miáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

离离:形容草木茂盛或分布广泛的样子,此处指雪覆盖大地。

碎玉苗:比喻雪地上的痕迹或初生的草芽被雪覆盖。

兴偏饶:兴致特别浓厚。

王摩诘:唐代诗人王维,擅长山水画。

霜缣:白色的绢帛,用于作画。

译文

是谁在清晨种下了这些密密麻麻如同碎玉般的雪苗?我在小楼中吟咏眺望,兴致格外高昂。白云作伴,希望它们能长久停留;红日无情,已经晒化了大半积雪。聚集的雪映照着早霞,照亮了荒野中的寺庙;散落的雪随着春水流过溪桥。世间哪里能找到像王维那样的画家呢?让他展开洁白的画绢,挥笔将这美景描绘下来。

赏析

诗中将雪比作“碎玉苗”,形象生动。通过云、日、霞、水等意象的组合,展现了雪后山景的变幻之美。最后借王维之典,表达了对自然美景无法尽述的遗憾及对艺术美的追求。