春郊寓目

宋 ·宋诗

百bǎi舌shé娇jiāo慵yōng未wèi苦kǔ啼tí,雪xuě随suí春chūn水shuǐ下xià松sōng溪xī。
何hé人rén樵qiáo树shù和hé云yún斫zhuó,几jǐ处chù山shān田tián带dài雨yǔ犁lí。
蜀shǔ柳liǔ半bàn開kāi鸜qú鹆yù眼yǎn,海hǎi棠táng深shēn结jié麝shè香xiāng脐qí。
东dōng风fēng似shì待dài闲xián人rén出chū,一yī路lù青qīng莎shā榇chèn马mǎ蹄tí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百舌:鸟名,叫声多变。

鸜鹆(qú yù):八哥鸟。

麝香脐:形容海棠花蕊形状似麝香腺体,香气浓郁。

青莎:青草。

榇(chèn):衬垫,此处指马蹄踏在草地上。

译文

百舌鸟娇懒地还没怎么啼叫,融化的雪水顺着松林间的溪流而下。不知是谁砍柴时把云朵也一起劈开了?几处山田里,农民带着雨水在犁地。蜀地的柳树半开着,像八哥的眼睛一样灵动;海棠花开得深红,花蕊结得像麝香的肚脐。东风似乎专门等待我这个闲人出来游玩,一路上的青草柔软地衬托着我的马蹄。

赏析

诗人以独特的视角观察春郊,运用比喻和拟人手法,将花鸟树木写得栩栩如生。色彩鲜明,动静结合,展现了生机勃勃的春日景象,流露出诗人闲适自得的心情。