宦途漂荡似浮萍，又到棠阴邵伯城。
亲老转添衰鬓白，妻儿犹免智囊生。
状元馆谷如无倦，副使量移岂系程。
吾道不拘官冷暖，唯君应合出郊迎。
将及陕郊先寄孙状元
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙状元：指孙何，北宋著名学者，曾中状元。
棠阴邵伯城：指陕州，相传召公奭曾在甘棠树下听讼，故称棠阴。
智囊生：指儿子出生，古人称儿子为“弄璋”，有时戏称带来烦恼或责任，此处反用，意为庆幸没有添丁进口的负担，或者指儿子还小不懂事。*注：结合上下文“亲老转添衰鬓白”，此处“犹免智囊生”可能指庆幸家中没有因为生子而增加太多操劳，或指儿子尚未长成需要操心。另一种解释是“智囊”指谋略，此处可能指不必为儿子的前途过度焦虑。暂按字面理解：庆幸儿子还没长大到需要费尽心机谋划的地步。*
馆谷：指食宿费用，此处指招待。
量移岂系程：量移只是路程远近的变化，不涉及实质待遇提升。
译文
仕途漂泊就像浮萍一样，我又来到了陕州这座有着召公遗风的城市。父母年迈，我的鬓发也因此更加斑白；幸好妻儿还算平安，没有生出什么需要我费尽心机去谋划的麻烦事。孙状元如果在驿站招待我吃饭，希望你不要感到疲倦；我这次量移只是换了个地方，哪里有什么实质性的前程可言呢？我的处世之道不在乎官职冷暖，只有像你这样的知己，才应该出城来迎接我吧。
赏析
诗人临近陕州，提前写信给好友孙何。诗中既有对家庭责任的感慨，也有对官场沉浮的淡然。最后强调友情超越官阶，期待知己相迎，体现了重情轻利的价值观。