庄周浪说华封祝，汉帝虚传嵩岳声。
争似寿宁嘉节日，千门万户願长生。
寿宁节祝圣寿其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庄周：即庄子，战国时期道家代表人物。
华封祝：典故出自《庄子·天地》，华州封人祝愿尧帝多男子、富、长寿。
汉帝：指汉武帝刘彻。
嵩岳声：指汉武帝登嵩山时听到万岁之声的传说。
争似：怎比得上。
寿宁节：宋代皇帝的生日庆典节日。
译文
庄子笔下华州封人对尧帝的祝福不过是虚妄之说，汉武帝在嵩山听到的万岁欢呼也是徒有其表。哪里比得上如今这美好的寿宁节呢？千家万户都在真心祈愿皇帝长生不老。
赏析
诗人运用典故进行对比，贬低前代帝王求仙问药的虚妄，抬高本朝寿宁节的真实民意。强调百姓发自内心的祝愿胜过古代神话般的传说，体现了对当朝统治合法性的认同。