益算真君南斗高，还因圣节奏天曹。
扶桑枯尽灵椿老，始放尧眉出寿毫。
寿宁节祝圣寿其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
益算：增加寿命。
真君：道教中对神仙的尊称，此处指南斗星君。
南斗：星宿名，古人认为南斗主生、主寿。
天曹：天庭官府，指神仙居住的地方。
扶桑：神话中的神树，传说太阳从扶桑升起。
灵椿：传说中的长寿树木，《庄子》有“上古有大椿者，以八千岁为春”。
尧眉：传说中尧帝眉毛长且有彩纹，象征圣德与长寿。
译文
南斗星君高高在上，掌管着增福延寿的神力，因为皇帝诞辰这一神圣时刻，他特意前往天庭汇报。就连那象征永恒生命的扶桑树和灵椿树都显得苍老枯槁了，直到这时才显现出像尧帝那样充满祥瑞的长寿之相。
赏析
此诗借道教神仙意象祝颂皇帝长寿。通过对比扶桑、灵椿等神话中极长寿之物，衬托出皇帝寿数之无穷，语言华丽庄重，符合应制诗的典雅风格。