绣衣直指东南夷，入奏风谣受圣知。
持节又从三殿出，演纶还较一年迟。
朝中谬拜推贤表，江畔空吟惜别诗。
郡印喧卑文会少，为君搔首落花时。
送丁谓之再奉使闽中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绣衣直指：汉代御史穿绣衣持斧，代指监察官员。
风谣：民间歌谣，反映民情。
三殿：皇宫内的主要殿堂。
演纶：起草诏令。
推贤表：推荐贤能的奏章。
文会：文人聚会。
译文
你穿着绣衣直接前往东南夷狄之地，入朝汇报民谣风情受到皇上赏识。手持符节又从三殿出发，起草诏令还比去年晚了些时间。我在朝廷中错误地拜受推荐贤能的表章，只能在江边空吟惜别的诗句。地方官府喧嚣卑微，文人聚会很少，为了送你，我在落花时节搔首沉思。
赏析
送别丁谓出使福建之作。诗人称赞友人的能力和皇帝的信任，同时自谦在朝中的表现。通过对比朝堂与地方的不同氛围，表达了对友人远行的不舍以及对自己处境的感慨。语言工整，情感细腻。