君从婺女典嘉兴，我自滁阳到广陵。
同被雪霜侵两鬓，独嗟官职是三丞。
郡斋新养华亭鹤，乡信时逢建业僧。
願作入朝西道主，只看黄霸诏书徵。
寄秀州冯十八礼丞同年
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婺女：星宿名，对应浙江金华一带。
嘉兴：地名，今浙江嘉兴。
滁阳：滁州。
广陵：扬州。
华亭鹤：陆机临刑叹曰“欲闻华亭鹤唳，可复得乎”，此处借指闲适生活或高洁志向。
建业：南京古称。
黄霸：汉代循吏，以治理地方闻名。
译文
你从婺女星对应的地区主管嘉兴，我从滁州到了广陵。同样被风霜侵染了两鬓，独自感叹官职都只是三丞级别。郡斋中新养了一只华亭鹤，乡间书信时常遇到来自建业的僧人。希望我能成为入朝西行的主人，只等着像黄霸那样被诏书征召重用。
赏析
诗人通过描述两人的迁徙轨迹和相似境遇，表达了同病相怜的情感。引入“华亭鹤”、“建业僧”等意象，增添了文化韵味。结尾借用黄霸典故，寄托了对政治前途的期待，虽处逆境仍不失进取之心。