萍流匏系任行藏，惟指无何是我乡。
左宦只抛红药案，僦居犹住玉泉坊。
白公渭北眠村舍，杜甫瀼西赁草堂。
未有吾廬莫惆怅，古来贤达尽茫茫。
赁宅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萍流匏系：像浮萍漂流，像葫芦悬挂，比喻漂泊不定。
行藏：出处进退，指做官或隐居。
无何：无何有之乡，指虚无之境，此处指心安之处。
左宦：贬官。
红药案：芍药花案，代指中书省或翰林院的工作。
僦居：租房居住。
玉泉坊：地名。
白公：白居易。
渭北：渭水以北。
杜甫瀼西赁草堂：杜甫曾在夔州瀼西租住草堂。
吾廬：我的房子。
贤达：贤明通达的人。
译文
像浮萍漂流葫芦悬挂任我行止，只指向无何有之乡是我的故乡。贬官只抛开了红药案工作，租房仍然住在玉泉坊。白居易在渭北睡村舍，杜甫在瀼西租草堂。没有我的房子不要惆怅，自古以来贤达人都茫茫然。
赏析
诗人以白居易和杜甫为例，宽慰自己租房居住的现状。表达了一种随遇而安、不以物质居所论英雄的态度，认为只要内心安定，何处不是家乡，体现了豁达的人生观。