吴山无此秀，乘暇一游之。
万顷湖光里，千家橘熟时。
平看月上早，远览鸟归迟。
近古谁真赏，白云应得知。
洞庭山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞庭山：即太湖中的东山或西山。
吴山：苏州一带的山。
万顷：形容水面广阔。
千家：众多人家。
真赏：真正的欣赏者。
白云：代指隐士或自然本身。
译文
吴地的山没有这里秀美，趁着空闲来这里游览一番。在万顷波光粼粼的湖水中间，正是千家万户橘子成熟的季节。平视月亮升起得很早，远望鸟儿归巢却很晚。从古至今谁是真正的欣赏者呢？大概只有天上的白云知道吧。
赏析
诗人赞美洞庭山秀色冠绝吴地，描绘了湖光橘熟的丰收景象。通过“月上早”、“鸟归迟”表现时间流逝与自然和谐，结尾以“白云得知”感叹知音难觅，流露孤高情怀。