官成武主簿作五首其一

宋 ·宋诗

释shì褐hè来lái成chéng武wǔ,始shǐ知zhī为wéi政zhèng难nán。
每měi签qiān逃táo户hù状zhuàng,羞xiū作zuò字zì人rén宦huàn。
冷lěng砌qì莓méi苔tái遍biàn,荒huāng城chéng草cǎo木mù寒hán。
宦huàn情qíng销xiāo已yǐ矣yǐ,时shí梦mèng钓diào鱼yú滩tān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

释褐:脱去平民衣服,比喻始任官职。

成武:县名,在今山东菏泽。

逃户状:关于逃亡农户的文书。

字人宦:抚养百姓的官吏,“字”意为养育。

莓苔:青苔。

宦情:做官的心情。

钓鱼滩:隐居之地。

译文

我刚脱去布衣来到成武县任职,这才知道治理政务是多么困难。每次签署那些关于逃亡农户的文书,我都羞于做一个不能真正养育百姓的官吏。台阶冰冷长满了青苔,荒凉的县城草木显得凄寒。做官的热情已经消磨殆尽,时常梦见自己在钓鱼滩隐居。

赏析

诗人直抒胸臆,表达了初入仕途面对民生疾苦的无力感与愧疚感。环境描写烘托出内心的凄凉,结尾流露归隐之意,反映了儒家士大夫济世理想与现实困境的冲突。