刺史好诗兼好酒，山民名醉又名吟。
句其一四
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刺史：官职名，唐代以后多为虚衔或地方长官别称。
山民：隐居山中的人，诗人自指。
名醉又名吟：名字里既有“醉”又有“吟”，指嗜酒爱诗。
译文
那位刺史大人不仅喜欢作诗，还特别嗜好美酒；而我这个山间隐士，名声就在于既爱喝醉又爱吟诗。
赏析
通过对比刺史与山民的爱好，强调了二人志趣相投。语言平实幽默，突出了文人雅士以诗酒风流为荣的精神追求，拉近了官民之间的心理距离。