句其一五

宋 ·宋诗

且qiě留liú重zhòng戴dài士shì风fēng多duō。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

且留:姑且保留。

重戴:双重头饰,宋代士大夫的一种装束风格。

士风:读书人的风气或风度。

译文

姑且保留这重戴的头饰吧,因为它更能体现当下读书人特有的风度和气质。

赏析

诗句看似谈论服饰,实则关乎文化认同。“重戴”成为士风的象征,反映了宋代文人对自身群体特征的自觉维护与欣赏,含蓄隽永。