句其一七

宋 ·宋诗

先xiān帝dì升shēng遐xiá日rì,词cí臣chén寓yù直zhí时shí。
柩jiù前qián书shū顾gù命mìng,笔bǐ下xià定dìng鸿hóng基jī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

先帝:指宋太宗赵光义。

升遐:帝王去世的委婉说法。

词臣:掌管文告的官员,如翰林学士。

寓直:值宿于宫中。

柩前:灵柩之前。

顾命:临终遗诏。

鸿基:宏大的基业,指宋朝国运。

译文

在先帝驾崩的那一天,身为词臣的我正在宫中值夜;我在灵柩前恭敬地书写遗诏,用笔定下了大宋王朝宏伟的根基。

赏析

回忆参与起草遗诏的重大历史时刻,语气庄重自豪。诗句记录了个人在政治关键节点的作用,体现了忠君爱国思想和对自身职责的珍视。