句其一

宋 ·宋诗

绿lǜ萼è红hóng葩pā晚wǎn态tài新xīn,风fēng流liú如rú阵zhèn戰zhàn愁chóu人rén。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿萼:绿色的花托。

红葩(pā):红色的花瓣。

晚态:指花期较晚的姿态。

风流:指花的姿态优美。

阵戰:形容花势繁茂如战阵。

译文

绿色的花托衬托着红色的花瓣,展现出晚开的清新姿态。那风流摇曳的样子,就像排兵布阵一样,让人看了心生愁绪。

赏析

这句残句以拟人手法描写花卉,将花的繁茂比作战阵,赋予静态植物以动态气势,同时引发观者的情感共鸣,构思新奇。