不贤那得似长城，偶向潢池盗弄兵。
静沼何妨无事饮，幽寻聊记所居名。
千山倒影湖新复，两洞潜珍景旋生。
纪事还须武陵笔，亭成唯拟看题荣。
和刘颖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不贤：没有才能的人，谦辞或讽刺语。
长城：比喻国家栋梁或防御工事，此处可能指某种屏障或依靠。
潢池盗弄兵：典出《汉书》，比喻小规模叛乱或不当的行为，此处可能自嘲或调侃。
静沼：安静的池塘。
幽寻：探寻幽静的地方。
武陵笔：陶渊明曾任彭泽令，作《桃花源记》，此处指记录美景的文笔。
亭成：亭子建成。
题荣：题字带来的荣耀。
译文
像我这样没有才能的人怎么能比得上国家的长城重臣呢？偶然间像是在小水池边玩弄兵器一样做些小事。在安静的池塘边不妨无事饮酒，探寻幽静之处顺便记下居所的名字。千山万壑倒映在湖水中，湖水重新恢复平静，两个洞穴中潜藏的珍宝使得景色瞬间生动起来。要记录这件事还得靠像陶渊明那样的文笔，亭子建成后只等着看题字带来的荣耀了。
赏析
这首诗带有自嘲与雅趣。诗人以“潢池盗弄兵”自谦，转而描写静沼饮酒、幽寻记名等闲适生活。后半部分描绘湖光山色与洞穴奇景，最后提及建亭题字，体现了文人寄情山水、追求精神享受的生活态度。