徐孺亭边水石连，高名频见野僧传。
箧中书满思安世，楼上诗成忆仲宣。
已说烂柯忘意远，定知焦尾用心专。
寒溪乘兴云迎棹，秋夜娱宾月照筵。
曲槛静宜開木笔，短墙幽称聚苔钱。
廷评官小无餘俸，致仕身闲得尽眠。
梅少也须饶越岳，竹多宁肯让湘川。
樽前白玉杯常在，腰底黄金带未悬。
清露暖空滋菊圃，紫云垂荫养芝田。
仍闻旌表门闾后，朝士褒称过百篇。
题义门胡氏华林书院
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
义门胡氏：江西德安胡氏家族，以孝义闻名，多次受朝廷表彰。
华林书院：胡氏家族创办的书院。
徐孺：东汉高士徐稚，南昌人，此处借指当地名人或环境。
安世：张安世，汉代大臣，谨慎持重。
仲宣：王粲，字仲宣，建安七子之一，擅长诗赋。
烂柯：传说樵夫观棋忘归，斧柄腐烂，喻时间流逝或沉迷学问。
焦尾：蔡邕制作的琴，喻专注技艺。
木笔：辛夷花，形似毛笔。
苔钱：苔藓形状如铜钱。
廷评：大理寺评事，官职名。
致仕：退休。
越岳：越地的山。
湘川：湘江流域。
芝田：种灵芝的田地，喻修道养生。
旌表：官方立牌坊表彰。
译文与赏析
这首诗全面描绘了华林书院的环境、藏书、文化活动及主人的生活状态。大量使用典故（徐孺、张安世、王粲、烂柯、焦尾）来衬托书院的文化底蕴和主人的高尚情操。结尾提到朝廷旌表和百篇褒称，突出了胡氏家族的社会地位和影响力，是一首典型的颂扬世家大族文化的作品。