瘴海千枝雾，骊山一骑尘。
句其一
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘴海：指南方多瘴气的海域或地区。
骊山：在今陕西西安临潼区，秦始皇陵所在地。
一骑尘：化用杜牧“一骑红尘妃子笑”，指快马传送荔枝带来的尘土。
译文
南方充满瘴气的海域笼罩着千重迷雾，仿佛有无数枝条在雾气中若隐若现；当年为了博取贵妃一笑，快马从遥远的地方飞驰而来，扬起骊山脚下那一缕熟悉的尘埃。
赏析
这两句诗对仗工整，意境开阔。“瘴海”与“骊山”空间跨度极大，前者渲染环境的恶劣与神秘，后者借用典故暗示历史的繁华与荒诞，以景寓情，含蓄隽永。