句其一

宋 ·宋诗

玉yù堂táng臣chén老lǎo非fēi仙xiān骨gǔ,犹yóu在zài丹dān台tái望wàng泰tài阶jiē。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉堂:翰林院的别称。

丹台:道教仙境,或指炼丹台。

泰阶:星名,三台星,象征宰相之位或天下太平。

译文

在翰林院任职的老臣并没有成仙的骨骼,仍然站在丹台上遥望着象征太平的泰阶星。

赏析

这句诗表达了诗人虽身处高位(玉堂),但自知凡胎肉体,无法成仙,却依然心系天下太平(望泰阶)的忠君爱国情怀。语言含蓄,意境深远。