特吟诗二首送英公大师其二

宋 ·宋诗

祝zhù融róng峰fēng上shàng曾céng传chuán纳nà,太tài一yī山shān前qián旧jiù结jié廬lú。
两liǎng地dì逍xiāo遥yáo已yǐ三sān纪jì,争zhēng教jiào肯kěn在zài帝dì城chéng居jū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祝融峰:衡山最高峰。

传纳:传授接纳弟子。

太一山:终南山别名,道教名山。

结廬:建造房屋居住。

三纪:三十六年,古代十二年为一纪。

帝城:京城。

译文与赏析

此诗追述了英公大师长期的云游修行生涯。通过列举衡山和终南山这两个著名的宗教圣地,强调了大师远离尘嚣、潜心修道的经历。反问句式的结尾,有力地表达了大师淡泊名利、不愿受官场羁绊的决心。