诗词帝 诗者，志之所之也

香积寺

宋 ·宋诗

松sōng门mén石shí径jìng乱luàn云yún粘zhān，四sì顾gù蓝lán光guāng冷lěng射shè簷yán。
鏁suǒ雾wù楼lóu台tái阴yīn自zì润rùn，啸xiào风fēng猿yuán鸟niǎo韵yùn相xiāng兼jiān。
寒hán岩yán路lù僻pì凭píng僧sēng指zhǐ，古gǔ篆zhuàn香xiāng残cán待dài客kè添tiān。
须xū信xìn苾bì𫇴堪kān爱ài处chù，满mǎn阶jiē芳fāng草cǎo正zhèng纤xiān纤xiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

香积寺：佛教寺院名。

苾𫇴（bì chuò）：梵语bhikṣu的音译，即比丘，指和尚。

古篆：古老的篆书碑文。

译文

松木做的门和石头铺的小径上，混乱的云彩粘连其间；环顾四周，蓝色的光线冷冷地射向屋檐。雾气笼罩的楼台自行变得阴湿润泽，呼啸的风声中猿啼鸟鸣的韵律相互交融。通往寒冷岩石的路偏僻难行，需依靠僧人指引；古老的篆书碑文香火残存，等待着客人添加新香。必须相信这些和尚有可爱的地方，因为他们台阶上长满了纤细嫩绿的芳草。

赏析

诗歌描绘了香积寺清冷、幽静的环境。通过“乱云”、“蓝光”、“雾”、“猿鸟”等意象，营造出一种神秘而寂寥的氛围。尾联笔锋一转，以“芳草纤纤”衬托僧人的可爱，表达了诗人对佛门清净之地的喜爱及对修行者的尊重。