各还朝政遇尧年，鹤发俱宜预道冠。
乍到林泉能放旷，全抛簪绂尚盘桓。
君恩至重如天覆，相坐时亲畏地寒。
九老且无元老贵，莫将西洛一般看。
瞧阳五老会诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞧阳：疑为地名或人名误植，结合上下文应指洛阳或某地。根据史实，宋初有“洛阳耆英会”，朱贯参与其中。此处“瞧阳”可能是“洛阳”之误或特定称呼，暂按语境处理。
五老：指五位年高德劭的老人。
鹤发：白发，形容年老。
簪绂（fú）：冠带和系印的丝带，代指官职。
西洛：指洛阳。
译文
各自回到朝廷政务中恰逢尧舜般的盛世，满头白发都适宜戴上道士的帽子。刚来到林泉之间就能放达旷逸，完全抛弃了官服爵位，在此盘桓逗留。君王的恩情厚重如同天覆盖大地，互相就坐时常亲近，却害怕地面的寒气。九位老人中没有谁比元老更尊贵，不要把这里和西洛的聚会一般看待。
赏析
此诗记录了宋代“五老会”或类似老年文人聚会的场景。诗人赞美了老人们功成身退、寄情山水的生活态度，同时表达了对皇恩的感激和对同僚情谊的珍视。语言平实，情感真挚，体现了宋代士大夫的文化风尚。