郊庙歌辞享太庙乐章景云舞

唐 ·唐诗

惟wéi睿ruì作zuò圣shèng,惟wéi圣shèng登dēng皇huáng。
精jīng感gǎn耀yào魄pò,时shí膺yīng会huì昌chāng。
舜shùn慙cán大dà孝xiào,尧yáo推tuī让ràng王wáng。
能néng事shì斯sī极jí,振zhèn古gǔ谁shuí方fāng。
文wén明míng履lǚ运yùn,车chē书shū同tóng轨guǐ。
巍wēi巍wēi赫hè赫hè,尽jìn善shàn尽jìn美měi。
衢qú室shì凝níng旒liú,大dà庭tíng端duān扆yǐ。
释shì负fù之zhī寄jì,事shì光guāng复fù子zi。
脱tuō屣xǐ高gāo天tiān,登dēng遐xiá上shàng玄xuán。
龙lóng湖hú超chāo忽hū,象xiàng野yě芊qiān绵mián。
游yóu衣yī复fù道dào,荐jiàn果guǒ初chū年nián。
新xīn庙miào奕yì奕yì,明míng德dé配pèi天tiān。

全文共 131 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睿作圣:睿智而成为圣人。

耀魄:指日月的光辉。

会昌:会当昌盛。

衢室:传说中尧听政之所。

凝旒:指帝王冕旒静止,形容端坐。

端扆:帝王背屏风而坐。

释负:放下负担,指禅让。

脱屣:脱鞋,比喻看轻权位。

登遐:升天,指帝王去世。

上玄:天。

龙湖:地名,或指帝王升天处。

象野:象耕的田野,指舜葬地。

游衣:指帝王游幸的衣物。

荐果:进献果品。

奕奕:高大美盛的样子。

译文与赏析

此诗为景云舞乐章,歌颂帝王圣德与禅让之功。诗中多用尧舜典故,以“舜慙大孝,尧推让王”比拟当朝,强调孝道与让德。后半转入升仙意象,如“脱屣高天,登遐上玄”,将帝王神化。语言典雅,对仗工整,通过古今对比与天地意象展现德配天的主题。