送君返葬石楼山,松栢苍苍宾驭还。
埋骨白云长已矣,空餘流水向人间。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
返葬:送灵柩回乡安葬。
石楼山:地名,在今山西柳林县。
宾驭:宾客和车马,指送葬的人群。
埋骨:埋葬尸骨。
长已矣:永远结束了,指生命终结。
空餘:只剩下。
我送你回到故乡石楼山去安葬,看着那苍翠茂密的松柏之间,送葬的车马人群渐渐散去回归。你的骨肉从此长眠地下,生命彻底终结了;世间只留下那潺潺的流水声,依旧无情地向人间流淌。
这首诗悼念亡友,意境凄清。前两句写送葬场景,以“松栢苍苍”烘托肃穆氛围;后两句由实入虚,感叹生死永隔。结尾以“流水向人间”作结,寓情于景,表达了诗人对友人逝去的无限惆怅和对生命无常的深沉感慨。