人家在仙掌，云气欲生衣。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙掌：华山峰名，形似手掌，又称仙人掌。
云气：云雾之气。
生衣：产生衣服，形容云雾缭绕，仿佛给人披上衣裳。
译文
那里的住户人家就坐落在华山的仙掌峰旁，周围弥漫的云气浓郁得好像要凝结成衣裳披在身上一样。
赏析
这是王维的一句残诗。仅两句便勾勒出华山险峻奇绝的景象。“云气欲生衣”运用拟人和夸张手法，生动地表现了高山云雾缭绕、湿润朦胧的特点，极具画面感，体现了王维诗歌“诗中有画”的艺术特色。