辋川集二十首华子冈

落luò日rì松sōng风fēng起qǐ，还hái家jiā草cǎo露lù晞xī。

云yún光guāng侵qīn履lǚ迹jì，山shān翠cuì拂fú人rén衣yī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

华子冈：辋川二十景之一。

晞（xī）：晒干。

履迹：脚印。

山翠：山上的绿色植被。

落日时分，松林间吹起了风，我回到家时，草叶上的露水已经被风吹干了。夕阳的云光侵染着我走过的脚印，山上翠绿的色彩仿佛在轻轻拂拭我的衣裳。

这首诗描绘了华子冈傍晚的美景。诗人捕捉了“松风”、“草露”、“云光”、“山翠”等细微的自然变化，运用拟人手法（“侵”、“拂”），使景物充满生机与温情。全诗清新淡雅，意境优美，充分体现了王维、裴迪辋川唱和诗的田园情趣。