辋川集二十首南垞

唐 ·唐诗

孤gū舟zhōu信xìn一yī泊pō,南nán垞chá湖hú水shuǐ岸àn。
落luò日rì下xià崦yān嵫zī,清qīng波bō殊shū淼miǎo漫màn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信:随意,听任。

一泊:停船一次。

南垞(chá):南边的土丘或水岸。

崦嵫(yān zī):传说中的日落之处。

淼漫:水面辽阔无边。

译文

我驾着一叶孤舟,随意地在南垞的水岸边停泊下来。此时太阳已经落到了崦嵫山那边,暮色降临,眼前的湖水波光粼粼,显得格外辽阔深远,让人心生宁静。

赏析

诗人描绘了黄昏时分在南垞泛舟的情景。'孤舟信一泊'表现了随遇而安的心态,'清波殊淼漫'则展现了湖面的广阔与清澈,整首诗格调高远,意境开阔。